Eintrag bitte:1. Wann 2. Von wem eingetragen (für Rückfragen)
Erledigtes bitte: 1. hellgrau, 2. Wer hats wann erledigt
7.6.16 vö Salzakku erklären 
>Hier können Sie diese Klärungen ausdrucken
31.5.16 16.06.16 RH OK
http://erp-odoo.ch/en/separate-and-combine-substances/salt-accumulator-explanations
Klärungen: Was passiert im Kochsalz - Akku?
SPb
http://explore-it.org/administrator/index.php?option=com_content&view=article&layout=edit&id=588
http://explore-it.org/administrator/index.php?option=com_content&view=article&layout=edit&id=587
http://explore-it.org/administrator/index.php?option=com_content&view=article&layout=edit&id=586
http://explore-it.org/administrator/index.php?option=com_content&view=article&layout=edit&id=585
Eintrag bitte:1. Wann 2. Von wem eingetragen (für Rückfragen)
Erledigtes bitte: 1. hellgrau, 2. Wer hats wann erledigt
30.6.16 DV
Hallo Daniel Vögelin ,
Wir bedauern, dass Sie kein Interesse mehr an unserem Newsletter haben.
10.6.16 DV
Bitte bis Ende Juli Übersetzung der ...und mehr von Spb, Emm, WaS, WiS (ab 15.6.16)
1.6.16 Daniel
Schule, etc.
Ecole, etc.
Name, etc.
Nom, etc.
1.6.16
Kann man das so übersetzen? RH: ok 10.6.16
1'600 Lehrpersonen (Weiterbidlungskurse) und 200 Kinder (zu 2/3 vergünstigt) erhalten "Stoffe trennen und verbinden", 400 Kinder erhalten zu 2/3 vergünstigt verschiedene Lernanlässe.{/lang}
1'600 enseignants (formation continue) et 200 enfants (réduction de 2/3)ont reçu "Séparer et combiner de substances", 400 enfants ont reçu à un prix réduit de 2/3 différentes séquences didactiques .{/lang}
1'600 insegnanti (formazione continua)e 200 bambini (riduzione di 2/3) ottengono "Unire e separare le sostanze", 400 bambini ricevono una riduzione di 2/3 su diverse sequenze didattiche.{/lang}
1'600 teachers (training for teachers) and 200 children (reduced by 2/3) received "Separate and combine substances", 400 received at a price reduced by 2/3 several learning sequences.{/lang}
———————————————
http://explore-it.org/fr/sur-explore-it/team
RH 10.06 OK
1.6.16
Unsere Logistikerin und die Kursleiterinnen (v.l.n.r) Notre logisticienne et les responsables de cours
Marlies Meier Verantwortliche Logistikerin/ Responsable logistique
Caroline Haag, Primarlehrerin, Kursleiterin explore-it/ Enseignante primaire, responsable de cours explore-it
Andrea Lüscher, Primarlehrerin, Schulische Heilpädagogin und Fachfrau Begabungsförderung, PH-Mentorin und Kursleiterin explore-it / Enseignante primaire, enseignante spécialisée, spécialiste enfants surdoués, Mentor-HEP, responsable de cours explore-it.
Rebecca Hurdoyal, enseignate primaire, responsable des cours en suisse-romande, traductrice (d,f,e)
1.6.16 RH 10.06 OK Wenn Sie mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden sind, klicken Sie bitte hier.
Lorsque vous aurez acceptez les conditions générales de vente, veuillez cliquez ici.
Eintrag bitte:1. Wann 2. Von wem eingetragen (für Rückfragen)
Erledigtes bitte: 1. hellgrau, 2. Wer hats wann erledigt
23.6.16 DV Polizza di versamento = Einzahlungsschein, Formular = Modulo
21.6.16 DV Prospekt für Lehrer-Weiterbildung
8.6.16 DV Un progetto di ricerca e sviluppo
presso l'Alta Scuola Pedagogica del Vallese (PHVS) e la Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Nordoccidentale (FHNW).
Un’associazione riconosciuta con scopo di utilità pubblica
Gli accordi presi con i sostenitori di explore-it prevedono che quest'ultimo abbandoni il suo status di progetto per diventare un fornitore completo di materiale didattico. Come progetto di sviluppo e ricerca presso le Alte Scuole Pedagogiche, explore-it non aveva la possibilità di vendere materiali e servizi; ecco dunque perché, in accordo con i partner, è stata fondata l'associazione explore-it. Scopo primario dell’associazione è la promozione della comprensione della tecnica e delle scienze naturali da parte di bambini e ragazzi. L'associazione è assolutamente no-profit e dal febbraio 2010 opera esentasse. I materiali utilizzati da explore-it vengono assemblati da ARWO (Arbeiten und Wohnen für Menschen mit einer Behinderung, "Lavoro e abitazioni per persone con disabilità") di Wettingen (AG).
Una fondazione
Al fine di ottenere maggiori fondi dai suoi donatori e poterli utilizzare per gli scopi prefissati, nel 2012 l’associazione ha dato vita alla “fondazione explore-it”. La missione di questa fondazione è promuovere la comprensione e la capacità innovativa dei bambini e ragazzi nei confronti della tecnica e delle scienze naturali, nonché sostenere e finanziare le attività dell'associazione explore-it.
Contatti: explore-it, Spittel 4, 3953 Leuk-Stadt, Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
1.6.16 Wenn Sie mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden sind, klicken Sie bitte hier.
Se accettate le Condizioni Generali di contratto, cliccate qui.
Rolf Hergert, Professore emerito PH FHNW, Computer grafica
Marlies Meier, Responsabile Logistica
Yvonne Galley, Maestra di scuola primaria, Insegnante explore-it
Jonas Leimgruber, Ingegnere ambientale, Responsabile ERP
Prof. em. Dott. Christian Weber
già docente di Natur- Mensch- Gesellschaft ("Natura, persone, società") presso la SP FHNW, biologo, ex direttore di LLB (Formazione insegnanti) Zofingen
Daniel Vögelin
Docente di Technisches Gestalten ("Attività creative") presso la SP FHNW, insegnante di tecnica e maestro di scuola primaria
René Providoli M.A.
Docente di Technisches Gestalten presso la PHVS, insegnante di tecnica, maestro di scuola primaria ed esperto in scienze dell'educazione
Dott. Bernhard Zurbriggen
lic. phil ll, naturalista, già docente di seminario e responsabile Centro didattico della PHFR
I materiali explore-it vengono assemblati da ARWO Wettingen (Arbeiten und Wohnen für Menschen mit einer Behinderung, "Lavoro e abitazione per persone con disabilità") a Wettingen (AG) .
Lavorano nel team allargato:
Urs Heck, Rolf Hergert, Severine Dayer, Seraina Bachmann, Natalie Brandenberg, Beni Sidler, Claudia Hofer, Corinne Meister, Prof. Jean-Daniel Nicoud, Hansruedi Sorge, Will Anderson e Matti Straub
Un’associazione riconosciuta con scopo di utilità pubblica
Gli accordi presi con i sostenitori di explore-it prevedono che quest'ultimo abbandoni il suo status di progetto per diventare un fornitore completo di materiale didattico. Come progetto di sviluppo e ricerca presso le Alte Scuole Pedagogiche, explore-it non aveva la possibilità di vendere materiali e servizi; ecco dunque perché, in accordo con i partner, è stata fondata l'associazione explore-it. Scopo primario dell’associazione è la promozione della comprensione della tecnica e delle scienze naturali da parte di bambini e ragazzi. L'associazione è assolutamente no-profit e dal febbraio 2010 opera esentasse. I materiali utilizzati da explore-it vengono assemblati da ARWO (Arbeiten und Wohnen für Menschen mit einer Behinderung, "Lavoro e abitazioni per persone con disabilità") di Wettingen (AG).
Una fondazione
Al fine di ottenere maggiori fondi dai suoi donatori e poterli utilizzare per gli scopi prefissati, nel 2012 l’associazione ha dato vita alla “fondazione explore-it”. La missione di questa fondazione è promuovere la comprensione e la capacità innovativa dei bambini e ragazzi nei confronti della tecnica e delle scienze naturali, nonché sostenere e finanziare le attività dell'associazione explore-it.
Un progetto di ricerca e sviluppo
explore-it è uno spin-off dell'Università di formazione per insegnanti del Vallese (PHVS) e del PH dell'Università di scienze applicate della Svizzera nordoccidentale (PH FHNW) dal 2008.
